14:38

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
* Нашла на жж дивное сообщество. Цитаты:
"...Когда я пишу про секс, все смеются".
"...Смогут мне на вашем семинаре объяснить, какого черта мне приспичило стать писателем, если я повар третьего разряда и у меня в жизни все хорошо?"

Много думаю про фанфикшен.
* Оттуда же:
"Нет ничего сложнее, чем передавать словами эмоции персонажа. В эти моменты любой автор рискует впасть в банальность, - или, напротив, породить что-нибудь ужасное, вроде: «У нее в горле разбух огромный морской еж и взорвался тысячей мокрых опилок»."
На этом моменте мне отчетливо вспомнились задолбанные авторами насекомые, которые через текст встречаются в выражении "в животе запорхали бабочки".
Вообще, по этому штампу лучше всех в свое время прошелся Вебер в одной из книг серии о Хонор Харрингтон: "Она чувствовала себя так, словно в ее желудке яростно трахались бабочки". :lol:

@темы: web: quotes

Комментарии
25.09.2008 в 14:43

[Анис инсайд] [Помню]
А нас в школе этим "бабочкам в животе" специально учили. Дескать, привыкайте, дети, юзать ихние фразеологизмы :mosk:
25.09.2008 в 14:51

Жизнь будет продолжаться, где бы ты ни был.
:laugh: шикарные цитаты))))
25.09.2008 в 14:53

Док
*попыталась представить яростно трахающихся бабочек*
:laugh:
Про повара тоже замечательно ))
25.09.2008 в 15:04

NEWSは私の4合わせ // 三度の飯より祐也
"Tegoshi sat at his desk, palms sweaty, heart thumpy, butterflies doing their butterfly thing." (c) <= любимая бабочковая цитата :gigi:
25.09.2008 в 15:59

"...Когда я пишу про секс, все смеются".
Так надо превратить свои недостатки в достоинства! Пусть пишет стеб :-D.
25.09.2008 в 16:46

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
Anis, "ихние" это чьи? )
Sayako, Sensey Chang, дык! Эти выраженства мне обеспечили полдня счастья.
Дара, ну, с doing their butterfly thing я еще готова мириться. Но встречать через текст упоминания бабочек, порхающих в животе, мне уже невмоготу. Затаскано ((
verbnic, точно! Крэк с НЦ-17. :heart:
25.09.2008 в 16:59

[Анис инсайд] [Помню]
hanael
Англоязычные, вестимо %)

Кстати, да. Можно ссылочку на то сообщество?
25.09.2008 в 17:25

where is my mind?
А нас в школе этим "бабочкам в животе" специально учили. Дескать, привыкайте, дети, юзать ихние фразеологизмы
серьёзно?
моя мама проверяет госэкзамены по русскому, так она когда встретила этот оборот, вообще не поняла, что это за.., пришлось объяснять)))
25.09.2008 в 17:33

[Анис инсайд] [Помню]
Yu.
Серьёзно. Как буду дома, попробую найти учебник и отсканировать ту страничку :-D
25.09.2008 в 19:57

Never let me find out what life would be like without you // The Villain. Better to keep alive till the last scene.
25.09.2008 в 21:13

[Анис инсайд] [Помню]
hanael
О. Спасибо :rotate: